Viva Mexico!
September is a month of celebration for all Mexicans.
We get very patriotic and love dressing to celebrate independence day, the downside is that sometimes we do not know how to combine the essence of the holidays with our daily looks and then
end up wearing the national football team shirt or wear the flag colors, which normally make us look as if we're wearing a costume.
There is nothing wrong with using typical pieces, face painting, wacky hairstyles and handcrafted pieces, but sometimes we are not in the mood for much production and only want to include typical Mexican things in our daily outfits to mix tradition with contemporary and achieved a very cool look.
Septiembre es un mes de fiesta para todos los mexicanos.
Nos ponemos muy patrióticos y nos encanta vestirnos para celebrar el día de la independencia. Lo malo es que a veces no sabemos como combinar la esencia de las festividades con nuestros looks diarios. Creo que eso pasa en todos los países; o todos terminan usando la playera del equipo de futbol nacional o se visten de los colores de la bandera, lo que hace que en lugar de cool o sofisticados parezca que estamos usando un disfraz.
No hay nada de malo en usar piezas típicas, pintura, peinados estrambóticos y piezas artesanales, pero hay veces que no estamos de humor para tanta producción, por lo que queremos incluir cosas típicas mexicanas en nuestros outfits diarios.
Así mezclamos la tradición con lo contemporáneo y logramos un look muy cool.
¡Dilo con una playera!
Fue básicamente el eslogan del 2014, así que por que no poner todo nuestro espíritu en una playera graciosa. Vi esta y me fascino esta genial!
¿No les encanta la bolsa? A mi sí. Las venden en muchísimos mercaditos y creo que le dan un toque étnico muy cool a todo.
Say it with a shirt!
Was 2014's slogan, so why not wearing a cute funny shirt to portrait the spirit!
Don't you love the wicker bag? You can find them in tons of markets across the country and they are perfect to give your look an ethnic vibe.
México es famoso por sus piezas de plata, de hecho es uno de los mayores productores a nivel mundial, reconocido por su calidad.
Mi lugar favorito para comprar este tipo de joyería es un pequeño pueblito llamado Taxco en Guerrero. Las blusas bordadas también me fascinan, así que una manera linda de combinar ambas cosas podría ser con unos pantalones de mezclilla o unos shorts con sandalias de tacón y un satchel.
Mexico is famous for its silver pieces, in fact it is one of the largest producers in the world, renowned for its quality.
My favorite place to buy this type of jewelry place is a small town called Taxco in the state of Guerrero. The embroidered blouses also fascinate me, so a nice way to combine both could be with some jeans or shorts with high heel sandals and asatchel....
La joyería es definitivamente unas de las cosas más fáciles de combinar y las calaveras decoradas son adoradas en todo el mundo no solo en la moda sino como preciados souvenirs y alusiones a nuestra cultura, por lo tanto no dudes en ponerte colorido y optar por usar muchas de ellas en estas fiestas.
Jewelry is definitely one of the easiest things to combine and skulls decorated are worshiped throughout the world not only in fashion but as cherished souvenirs and allusions to our culture, so do not hesitate, get colorful and opt to use many of them this holiday season.
Si tienes cocteles o eventos formales puedes aprovechar para usar rojo, blanco o verde... tenemos mucha suerte de tener una bandera con colores siempre en tendencia.
Xoxo, RWPF
0 comentarios: